Dernière NewsLetter FR >> Décembre 2005
Last NewsLetter EN >> September 2005
     
     
   


L'année 2005 est encore une année d'expérience pour Electronic Shadow, expérience et nouveaux terrains d'expression, notamment le spectacle vivant. Une très belle collaboration avec la chorégraphe étoile Carolyn Carlson prendra corps sous le nom Double Vision courant 2006.
2005 est également une année qui verra l'expérimentation se marier avec la durée à travers plusieurs projets qui verront la pérennisation de nos interventions.
De nouvelles expositions tout au long de l'année en France et à l'étranger nous permettront d'offrir au public quelques unes de nos propositions.
Enfin l'année 2005 commence et sera donc teintée par l'immense honneur que nous fait le Japan Media Art Festival en nous décernant son Grand Prix en section Art.

       
     
       
   
 
 
 

Exposition Electronic Shadow | Aix en Provence FR
Fondation Vasarely | Du 29 septembre au 31 décembre 2005
Réalités hybrides
3minutes², H2o, Focus, Ex-îles, The Bride

     
 
 

L'Arbre d'images | Tokyo JP
The Harlem
Show-room HADeux, Shibuya, Tokyo

Press conference and opening party December 14th
Signature of the book "Hybrid realities"

     
   
 
 
 

Réalités hybrides | le livre
Electronic Shadow

Edité par iDEALiD
Distribution Archibooks et Paris-Musées
Sortie 5 décembre 2005

     
 

Design Flux N°3
Editions Pyramyd
| France
DVD consacré au motion design
avec Michel Gondry, Electronic Shadow, studio aka, François Chalet, ...
Sujet sur Electronic Shadow réalisé par Yves Geleyn et Emilie Pitoiset

       
 

Intramuros N°121
France

Article d'Annick Hémery
sur Electronic Shadow
et l'exposition "Réalités hybrides"

       
   
 
 
 

J-Wave, Modaista | Japon

interview de Yacine AIT KACI par Andy Pompilio
à propos de l'arbre d'images et d'Electronic Shadow

     
   
 
 
 

Réalités hybrides | Extension électronique du livre
Electronic Shadow

Ouverture le 5 Décembre

     
 
 

L'arbre d'images

Plus d'informations prochainement...
Exposé à Tokyo, The Harlem, Shibuya

     
   
 
 
 

Press Conference | Electronic Shadow | Tokyo Japan
December the 14th, The Harlem, Shibuya, Tokyo

Opening of the "Arbre d'images" event,
Party and Signature of the book "Hybrid realities"

     
 
 

Conférence d'Electronic Shadow | Lyon France
Lycée La Martinière 6 décembre 2005

     
   
 
 

Arte
France - Allemagne | Site internet de la chaine de TV

A propos de la conférence dans le cadre des E-Magiciens
par Véronique Godé

       
   
       
   
 
 
 

Exposition Electronic Shadow | Aix en Provence FR
Fondation Vasarely | Du 29 septembre au 31 décembre 2005
Réalités hybrides
3minutes², H2o, Focus, Ex-îles, The Bride

     
   
 
 

vendredi 11 Novembre
Libération
Scénarios pour un monde hybride
par Annick RIVOIRE
Pleine page sur Electronic Shadow et son exposition à la Fondation Vasarely

       
 

d'A d'architectures N°150 | France

"Da-sein"
Article d'Alexandre Cocco et Armand Thierry
sur le travail et la démarche d'Electronic Shadow
à l'occasion de l'exposition "réalités hybrides"

       
 

EPOK N°12 | France

"Tableaux vidéo"
Article de Jean-Louis Pradel
sur l'exposition "réalités hybrides"

       
   
 
 
 

e-magiciens | Valenciennes, France
Le phénix 23 novembre 2005

La peau dans tous ses états, coordonné et animé par Stéphane Malagnac
Intervention d'Electronic Shadow entre 14h30 et 17h30

     
   
       
   
 
 
 

Exposition Electronic Shadow | Aix en Provence FR
Fondation Vasarely | Du 29 septembre au 31 décembre 2005
Réalités hybrides
3minutes², H2o, Focus, Ex-îles, The Bride

     
   
 
 

Financial Times | How to spend it N°148 | England
Superior interiors _ special interiors edition

Article de Lucia van der Post "Get ready for a little roll play"
Pleine page sur H2o de Electronic Shadow à Milan
..."a couple of young french designers were one of the sensations of this years' Milan Furniture show"...

       
 

Liberation 7 octobre
France
Annick Rivoire à propos de l'exposition "Réalités hybrides"
..."Electronic Shadow, duo français, relativement inclassable "... "Leur première exposition personnelle en France, après les succès obtenus à l'étranger au Japon et en Autriche se joue à la fondation Vasarely, temple cinétique qui épouse l'esthétique de leurs espaces 3D aux multiples points de vue"

       
   
 
 
 

Mardi 25 Octobre à 8h00
Canal Plus - la matinale (en clair)
Sujet sur Electronic Shadow et l'exposition
"Réalités hybrides"
interview

     
 
 

EuroNews
Agenda culturel européen
Annonce de l'exposition "Réalités hybrides"

     
   
 
 
 

Présentation de la saison du CCN | Roubaix France
CCN de Roubaix 5 octobre 2005

Annonce publique du spectacle "Double Vision"
dans le cadre de la saison 2005 2006 de Carolyn Carlson
>> Voir la bande annonce de Double Vision

     
  Margaux, France 6 octobre 2005
Propositions pour le monde de demain...
Organisé par la Fing et Cinum
Présentation des projets d'Electronic Shadow lors de la soirée de gala
     
  Le Fresnoy, 17 octobre 2005
Séminaire sur la création numérique
Captation, interaction. Animé par Yves Bernard.
Présentation des projets et de la démarche d'Electronic Shadow
Dialogue avec la salle.
     
   
 
 
 

PRIX "3D3" | Issy les Moulineaux France
1er octobre 2005, organisé par le cube et Virtools
Naziha MESTAOUI, membre du Jury
en compagnie de Bertrand Duplat, Frédérick Raynal, Florent Aziosmanoff et José Correia

     
 
 

Arborescence Concours Création Web 05 | Aix-en-Provence
1er octobre 2005, organisé par Regard.net Falsh Xpress et Arborescence
Yacine AIT KACI, membre du Jury en compagnie de Guylaine Monnier (Regard.net) et Pierre-Emmanuel Reviron (Arborescence)

>> Voir les finalistes et la vidéo du Concours
Bravo à tous les participants !

     
   
 
 

Site du ministère de la culture
France

Annonce de l'exposition "Réalités hybrides"
sur le portail Culture Multimédia

       
 

// preview | ressources Arts sciences et technologie
France

Dossier sur Electronic Shadow


       
 

Arts GATE
France
"Electronic Shadow, fenêtre sur un nouveau monde"
Article de Laurène Macé sur l'exposition "réalités hybrides"
et Electronic Shadow


       
 

Arborescence
France

A propos de l'exposition "Réaiités hybrides"


       
   
       
   
 
 
 

Exposition Electronic Shadow | Aix en Provence FR
Fondation Vasarely | Du 29 septembre au 31 décembre 2005
Réalités hybrides
3minutes², H2o, Focus, Ex-îles, The Bride
En partenariat avec le festival Arborescence
Vernissage le 29 septembre à 12h

     
 
 

Projection Electronic Shadow | Monterey Mexique
Festival Mediarte | du 27 septembre au 3 octobre

Avec les films de 3minutes², H2o, The Bride, Grammaire de l'interactivité, Ex-îles

     
 
 

Projection Electronic Shadow | Mexico Mexique
"Loading architecture"
FIRST NATIONAL SYMPOSIUM OF DIGITAL ARCHITECTURE
29 et 30 septembre 2005

     
   
 
 

Japan Media Art Festival
Tokyo

Awardee's Profile

11 questions et Réponses

       
   
 
 

Liberation 30 septembre
France

Annick Rivoire à propos du festival Arborescence
..."le duo Electronic Shadow, designers qui questionnent les frontières entre l'architecture physique et virtuelle, s'installe à la fondation Vasarely pour sa première grande exposition en France (il était temps! ils ont obtenu le grand prix du festival de nouveaux médias 2004 au Japon). "...


       
 
 

Art actuel N°40
France

Article sur le festival Arborescence
Citations et image d'Electronic Shadow à propos de l'exposition
à la Fondation Vasarely de septembre à décembre 2005


       
 

VIRUS / Nomads
Brasil

interview par Marcelo Tramontano
Publication papier + publication électronique


       
 

Arborescence 05
France


Livret du festival

       
   
 
  Radio Grenouille | Marseille FRANCE
Interview d'Electronic Shadow sur le site de l'exposition "Réalités hybrides"
>> télécharger l'interview ( 8.8 mo )
     
   
 
  Paris (EU) 14 Septembre - Forum des images
colloque "Horizome" organisé par la Fing et Bluo
"Arts, réseaux et intelligence collective"
11h20-13h : Arts, sciences, technologies, quelles passerelles ?
>> inscrivez vous à cette adresse
     
   
       
   
 
 
 

Munchen, ZKMax (DE)
A cooperation between ZKM Karlsruhe and Kulturreferates München

3minutes²
>> annulé, reporté ultérieurement...


     
   
 
 
 

Paris, exposition permanente
Pavillon de l'Arsenal
Mise à jour de l'animation de la maquette de Paris
La maquette de Paris s'anime en boucle depuis plus d'un an et demie, une nouvelle version mise à jour avec de nouvelles cartes vient prendre le relais à partir du 16 Juin.

     
   
 
 

AD N°50 Juin 2005
France

Article de Serge Gleizes sur Electroinc Shadow

"Espace et image, matière et lumière, réel et virtuel, l'architecte Naziha MESTAOUI et le réalisateur graphiste Yacine AIT KACI sont d'ébouriffants créateurs d'atmosphère." ...

       
 

Elle Decor ANNO 16 N.6
Italie

"Mondo interrattivo"

Article de Bettina Rosso consacré à Electronic Shadow

       
 

INTERNI N°522
Italie

"Tra Acqua et fuoco"

Article sur la scénographie d'Electronic Shadow pour Boffi au salon du meuble

       
 

ddn N°124
Italie

Article sur la scénographie d'Electronic Shadow pour Boffi au salon du meuble
Portrait de Naziha et Yacine devant "Focus" et image de "H2o"

       
 

Laser Business N°4 - 2e semestre 2005
France

Electronic Shadow, des espaces vivants en perpétuel changement

interview de Yacine AIT KACI d'Electronic Shadow

       
   
 
  Munchen (DE)
TOCA ME design conference
June 18th and 19th
     
  Paris
Lancement de Virtools 3.5
Présentation d'Electronic Shadow vers 17h
Jeudi 16 Juin 2005 après-midi
au Man Ray - 32-34 rue Marboeuf - Paris 8ème

     
  Paris
Customer Experience Forum
By Laser Lafayette Services
28 Juin à l'Echangeur, 66 rue des Archives 75003 PARIS
16:00 Conférence d'Electronic Shadow "Monde réel et nouveaux territoires électroniques: l'expérience numérique"
     
   
       
   
 
 
 

Tokyo, Japan
H2o

A l'occasion de l'ouverture du nouveau show-room The Harlem
1-28-9 HIGASHI SHIBUYA-KU TOKYO

Electronic Shadow inaugure ainsi son partenariat au Japon avec H.A.Deux

     
 
 

Cannes, France
Festival international du film de Cannes


sélection vidéo Electronic Shadow

Plage du Majestic

     
   
 
 

Etapes graphiques N°120
France

Numéro spécial sans images
Article d'Electronic Shadow
"Vers un design hybride"

       
 

Art press Hors série Mai 05
France

Numéro spécial architecture
Article de Christophe LeGac "Quand et où y-a-t il architecture?"

Citation de la démarche d'Electronic Shadow à travers l'exemple de 3minutes² + images

       
   
 
 

Electronic Shadow a cinq ans !

Une exposition fin septembre à la fondation Vasarely, Aix en Provence, retracera ces cinq années d'expérimentation et de création à travers plusieurs pièces, et une mise en scène d'Electronic Shadow.

Plus d'informations prochainement...

       
   
 
 
 

Orléans 10 et 11 mai
Expo Universelle Aichi 2005, Japon


Colloque "Physique/virtuel"
Conçu et organisé par Éric Sadin
Conférence d'Electronic Shadow sur le design hybride
le 10 mai à 16h15

     
   
       
   
 
 

Trophée Laval Virtual 2005
France

H2o _ Catégorie Architecture, Art et Culture
Electronic Shadow reçoit le trophée pour la deuxième année consécutive.
Encore merci au Jury et aux organisateurs du Festival !

       
   
 
 
 

Milano, Salone, Boffi
Focus
Exhibited in the Boffi main show-room, via Solferino
for Boffi's 70th anniversary

April 11th to 18th


     
 
 

Milano, Salone, Boffi
H2o
Exhibited in the Boffi main show-room
for Boffi's 70th anniversary

April 11th to 18th


     
   
 
 

Résidences Décoration N°62
France

"Théâtre d'ombres", p.34
Article de Dane Mc Dowell sur Electronic Shadow

       
 

intramuros N°117
France

Special Design Italien. Double page sur Boffi p.102
Citation et image d'Electronic Shadow pour H2o

       
 

Roubaix Phare Textile
France

Catalogue de l'exposition dans le cadre de Lille 2004
The Bride

       
   
       
   
 
 

MdN N°131
Japon

Article sur le Japan Media Art Fesitval.
Citation et image d'Electronic Shadow.

       
   
 
 
 

Carré des Jalles, St-Médard en Jalles
Ex-îles
Troisième exposition d'Ex-îles
Du 22 mars au 2 Avril 2005



     
   
       
   
 
 
 

Tokyo 24.02.05 : Ceremonie de remise des prix
Japan Media Art Festival
The Westin Tokyo, Yebisu Garden Place

Electronic Shadow reçoit le Grand Prix, section Art
avec 3 minutes²

     
   
 
 
 

Tokyo, Japon
JMAF : Exposition des lauréats 2004
DU 24 Février au 6 Mars 2005
Tokyo Metropolitan Museum of Photography
Exposition de 3 minutes²


     
   
 
 

NHK
Japon


Reportages sur le Japan Media Art Festival.
Citation et images de 3minutes².

       
   
 
 

DESIGN EUROPE 05
Le guide du design européen
Editions Pyramyd

Double-page sur Electronic Shadow

       
 

Architecture à vivre N°22
Article de Caroline SEMIN sur la lumière et la couleur

Citation du travail de Electronic Shadow chez Cassina (projet "Chaud et Froid" ) + images.

       
 

Catalogue Japan Media Art Festival
Japon


Double page sur Electronic Shadow et 3minutes²

       
 

Catalogue VIPER BASEL
Générations ON THE MOVE
Suisse

Page sur Electronic Shadow et l'installation "Ex-îles"

       
 

Web Designing N°54
Japon

Article sur le Japan Media Art Fesitval.
Citation et image d'Electronic Shadow.

       
 

ART IT Volume 3 N°1
Japon

Article sur le Japan Media Art Fesitval.
Citation et image d'Electronic Shadow.

       
 

Brain Volume 45 N°2
Japon

Article sur le Japan Media Art Fesitval.
Citation et image d'Electronic Shadow.

       
 

metro min N°28
Japon

Article sur le Japan Media Art Fesitval.
Citation et image d'Electronic Shadow.

       
   
 
  Tokyo, 28 février 2005
Symposium Japan Media Art Festival
Conférence des lauréats du Japan Media Art Festival
     
  Tokyo, 27 février 2005
Japan Electronics College
Conférence d'Electronic Shadow
à l'invitation de Keiko Takahashi

     
  13.02.05 à partir de 14h00
Le Cube : ARCHITECTURE / DESIGN
Conférence sur les relations entre arcitecture, design et numérique.
Avec les HeHe, Ora Ito, Olivier Auber et Electronic Shadow
     
  10.02.05 - 18h00
Fnac Digitale : rencontre
Rencontre/Débat autour du travail d'Electronic Shadow
A l'invitation de Françoise Docquiert
77-81, boulevard Saint-Germain
75006 Paris
     
  01.02.05 de 10h15 à 13h
SITEM salon international des techniques muséographiques
Conférence sur Multimedia et scénographie
modérée par Maurice Benayoun
avec Marie-Pierre Lahalle, Xavier Perrot, François Schuyten
et Electronic Shadow
     
     
       
   
 
 

France 5 - Question Maison
1er Janvier à 11h + rediffusions ( 5 janvier à 21h et 7 janvier à 3h00 )

Sujet de Taïna Perdriau sur la maison du futur
avec une démonstration de "Chaud et Froid", des extraits de la plupart de nos derniers projets et unentretien avec Yacine AIT KACI.

       
   
 
 

Depêche AFP - mardi 11 Janvier 2005
Article "Carolyn Carlson rêve d'une "fabrique européenne de danse" à Roubaix
- Extrait : ..."En parallèle, sont programmés plusieurs spectacles avec les 16 danseurs des Ballets du Nord dès la rentrée prochaine dont un "événement visuel", baptisé "double vision" avec un groupe spécialisé dans le travail de la lumière, Electronic Shadow."... Plus d'informations sur ce projet en cours prochainement...

       
   
 
 

Electronic Shadow
vous souhaite une excellente année 2005 !!!
wishes you an excellent year 2005 !!!

       
    >> ...
       
    >> ...
       
    >> ...
       
    >> ...
       
    >> ...